Which of the following best describes the initiation stage of translation?